齐鲁晚报·齐鲁壹点 刘宗智

当《后会无期》的迷茫与《平原上的摩西》的冷冽在银幕上重叠，“80后作家群”掀起的影视改编热潮叩响了中国影视市场的大门。无论是作家向导演的转型，还是以多元身份参与影视创作，这场始于纸页的狂欢，已在光影中找到了新的叙事坐标。

困难的改编

“这些年一直在等所谓的同辈能写出关于城市上世纪九十年代社会变革的故事，看完双雪涛感觉有了盼头。”社交平台上，高赞评论如此评价双雪涛的中篇小说《平原上的摩西》。这篇发表于2015年的作品讲述了一起由出租车司机被杀案揭开的陈年往事——刑警庄树负责侦查12年前的旧案，犯罪嫌疑人渐渐指向儿时邻居家的父女。多年前，曾是邻居的庄树和李斐是亲密玩伴，随着父辈变故，两家人渐行渐远。庄树深陷其中，随着调查的深入，他发现自己很可能就是案件的参与者。作者在小说中加入了许多时代性事件，同时采用复杂的拼贴式叙述方法，力图在片片拼图中不只讲个人和家庭的爱恨情仇，更折射出更广视角的东北甚至中国景象。小说发表的同一年，作为最早一批看完小说的读者，导演刁亦男被小说中兼具通俗和文学的表达吸引，认为它的风格具备改编为类型化电影的潜质。刁亦男很快与导演张骥一起约双雪涛在北京见面，希望把它改编成电影。

根据小说《平原上的摩西》改编的《平原上的火焰》近日上映，口碑一般。电影的前期筹备用了5年时间，2021年入围圣塞巴斯蒂安电影节主竞赛单元，经历了改名、撤档、删减、补拍等波折后，终于在今年与观众见面，而此时距离项目启动已经过去了整整十年。影片导演张骥在社交平台上感慨道：“困难太多了，意外太多了，多到不记得。”相关平台上，《平原上的火焰》评分低至5.7，上映14天，累计票房1859万元，成绩着实算不上优秀。